Arquivo de agosto, 2010

Robert Plant Conta A Vida Difícil Antes Do Sucesso

Postado em Notícias com as tags , , , , , , , em agosto 27, 2010 por ruivb

Nota publicada na Rolling Stone Brasil relata que, durante entrevista ao tablóide britânico Daily Express, Robert Plant afirmou ter cometido alguns furtos antes de conquistar o mundo à frente do LED-ZEPPELIN. Na ocasião, enquanto fazia parte da pouco conhecida BAND OF JOY, que também contava John Bonham, o vocalista não hesitava em roubar combustível de veículos e até leite. “Éramos melhores roubando gasolina dos carros do que agitando a platéia em um show (…) chegamos a um ponto em que precisávamos roubar para não morrer de fome”, revelou Plant. “Pegávamos garrafas de leite nas portas das casas em Manchester às 5 horas da manhã, antes das pessoas acordarem”, completou. Veja o artigo original no link abaixo.

www.rollingstone.com.br/blog/2010/08/150/

O que eu acho: a vida não foi fácil pra ninguém no mundo do rock. A história do Plant é só mais uma.

Rush – Dreamline (letra e tradução)

Postado em Letra e tradução com as tags , , , , , , em agosto 6, 2010 por ruivb

Dreamline

He’s got a road map of Jupiter
A radar fix on the stars
All along the highway
She’s got a liquid-crystal compass
A picture book of the rivers
Under the Sahara
They travel in the time of the prophets
On a desert highway straight to the heart of the sun
Like lovers and heroes, and the restless part of everyone
We’re only at home when we’re on the run
On the run
He’s got a star map of Hollywood
A list of cheap motels
All along the freeway
She’s got a sister out in Vegas
The promise of a decent job
Far away from her hometown
They travel on the road to redemption
A highway out of yesterday — that tomorrow will bring
Like lovers and heroes, birds in the last days of spring
We’re only at home when we’re on the wing
On the wing
When we are young
Wandering the face of the Earth
Wondering what our dreams might be worth
Learning that we’re only immortal
For a limited time
Time is a gypsy caravan
Steals away in the night
To leave you stranded in Dreamland
Distance is a long-range filter
Memory a flickering light
Left behind in the heartland
We travel in the dark of the new moon
A starry highway traced on the map of the sky
Like lovers and heroes, lonely as the eagle’s cry
We’re only at home when we’re on the fly
On the fly
When we are young
Wandering the face of the Earth
Wondering what our dreams might be worth
Learning that we’re only immortal
For a limited time
We travel on the road to adventure
On a desert highway straight to the heart of the sun
Like lovers and hereos, and the restless part of everyone
We’re only at home when we’re on the run
On the run…

Essa música se encontra no disco Roll The Bones

Linha de Sonho

Ele tem um mapa das estradas de Júpiter
Um radar fixo nas estrelas
Ao longo da estrada
Ela tem uma bússola de cristal-líquido
Um livro de fotos dos rios
Do Saara
Eles viajam na época dos profetas
Numa estrada deserta, direto para o coração do sol
Como amantes e heróis, e a inquietude de cada um
Nós estamos em casa quando estamos na corrida
Na corrida
Ele tem um mapa das estrelas de Hollywood
Uma lista de motéis baratos
Ao longo da auto-estrada
Ela tem uma irmã morando em Vegas
E a promessa de um emprego promissor
Longe de sua terra natal
Eles viajam na estrada para a sua libertação
Uma estrada tirada do passado
Como amantes e heróis, pássaros no fim primaveril
Nós estamos em casa quando estamos na viagem
Durante a viagem
Quando somos jovens
Passeando pela face da terra
Questionando se os sonhos valerão a pena
Aprendendo que nós somos apenas imortais
Por um tempo limitado
O tempo é uma caravana cigana
Ao sair às escondidas pela noite
E deixá-lo preso na terra dos sonhos
A distância é um filtro de longo alcance
E a memória uma luz trêmula
Deixada na terra de criança
Nós viajamos na escuridão de uma lua nova
Uma estrada de estrelas traçada no mapa dos céus
Como amantes e heróis, sós como o choro da coruja
estamos em casa somente quando em vôo
Durante o vôo
Quando somos jovens
Passeando pela face da terra
Questionando se os sonhos valerão a pena
Aprendendo que nós somos apenas imortais
Por um tempo limitado
Nós viajamos na estrada para a aventura
Em uma estrada deserta direto para o coração do sol
Como amantes e heróis, e a inquietude de cada um
Nós estamos em casa quando estamos na corrida
Na corrida

Paul Stanley E Lady Gaga Tricotando No Twitter

Postado em Uncategorized com as tags , , , , , em agosto 1, 2010 por ruivb

Notícia do site Whiplash:

Lady Gaga troca mensagens com o Kiss através do twitter. Ela escreveu no dia 28 de julho às 18h17min o seguinte tweet.

I push harder, dance longer, bleed stronger. I don’t want the greatest KissKiss.
6:17 PM Jul 28th via OpenBeak
tribute band of all time, I want the real band. I want

(Eu me esforço demais, danço demais, sangro demais. Eu não quero a melhor banda tributo de todos os tempos do Kiss, eu quero a banda de verdade. Eu quero o KISS)

Ela é respondida no dia 29 de julho a 1h47min da manhã pelo Paul Stanley, com a seguinte msg:

@ladygaga Lady Gaga -You Wanted The Best, You Got the Best. We’re out on our Hottest Show On Earth Tour. Pick your city and join us. Paul
1:47 AM Jul 29th via web in reply to ladygaga.

(Lady Gaga – Você quis o melhor, você tem o melhor. Nós estamos fazendo a tour “Hottest Show on Earth”. Escolha sua cidade e junte-se a nós. Paul)

O que eu acho: realmente essa garota quer ser uma “mercenária” (no bom sentido, pois não contente em  causar no mundo pop, ela quer estar em todos  os outros segmentos  inclusive o do metal). Seria interessante ver o que ela e o Kiss fariam juntos em cima de um palco, talvez uma versão “hot” de Lick It Up, já pensaram?

"Se Paul Stanley é por mim, quem será contra mim? Hehehe"

"Se Paul Stanley é por mim, quem será contra mim? Hehehe"

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

Join 47 other followers